Sarikata diterjemahkan oleh: jasni06@gmail.com
Tiada siapa yang tahu bagaimana kuasa ini dicipta. Malah Buku hukuman tidak tahu pada mulanya, sesiapa biasa tetapi sentiasa tergesa-gesa.
Dalam pertengahan abad ke-17, ramai melarikan diri dari memburu ahli sihir di Britain dan Perancis datang kepada Syarikat Kingdom.
sejalannya penganiayaan kejam pemilik kuasa tersebar melalui Massachusetts, keluarga Ipswich terbentuk dalam perjanjian senyap
Dan selama 300 tahun, ia telah menjadikan mereka selamat
Sehingga kini
PERJANJIAN
Apa khabar, kawan-kawan saya?
Ke mana kamu pergi? Saya singgah untuk memberikan anda menaikinya.
Terdapat beberapa perkara yang perlu dilakukan. Bagaimana parti?
Tidak tahu. saya baru sampai di sini.
Oh, kawan-kawan saya ...
... Selamat pagi
Oh, tahi, yeah.
Tyler!
Datang pada, Kaleb. Perkara seperti ini tidak akan membunuh kita ...
... lagi.
Itu, kurniakanlah daku berita yang pertama. Yang berada di sini?
Perkara pertama yang anda perlu tahu Harun adalah bahawa Abbas adalah sialan.
- Bawalah wanita seperti sampah. - Okay.
- Siapakah itu? - Budak baru.
Dia melihat di sini.
Tidak tahu banyak tentang beliau, tetapi saya berhasrat untuk maklumat lanjut.
Dia sejuk.
- Hey, yang gadis itu adalah dengan Kate? - Sarah yang begitu.
Beliau berpindah daripada orang biasa Boston.
Beliau agak seksi.
- Yo, Kaleb. - Mereka berada di sini.
- Siapakah mereka? - Kanak-kanak Ipswich.
- Hey, Kate. - Kaleb.
- Hi. Anda terlambat. - Saya mempunyai urusan keluarga.
- Siapakah ini? - Seorang rakan sebiliknya baru.
Sarah, ini Pogue Parry, Tyler Simms ...
... Reid ... - Garwin. Reid Garwin.
- Selamat petang. - Selamat petang.
Anda tahu, Sarah adalah nama nenek saya.
- Anda suka untuk mengingatkan saya tentang dia. - Kaleb Danvers.
Dan anda tidak mengingatakanku Neneknya dalam apa cara walaupun.
Semua hak. Sarah.
- Hey, Kaleb. - Kira.
Bagaimana tentang musim panas?
- Saya Kira. - Sarah.
Oh, betul. Daripada orang biasa Boston.
Beritahu saya, bagaimana seseorang harus pergi ke Spenser daripada biasa?
- Mengapa tidak anda berhenti, Kira? - Kenapa tidak anda hanya berhenti?
- Saya tidak mempunyai masalah mahu, Harun. - Saya pasti anda tidak.
Anda peniru membuatkan saya mahu muntah.
- Adakah ia benar? - Hey, biarkan dia bersendirian.
Saya rasa permohonan maaf anda berhutang pada Kira.
Sebenarnya, saya fikir Kira berhutang meminta maaf kepada Sara.
Anda suka perengut.
Menjijikkan! Bodoh!
Kawan saya, Dylan hanya panggilan telefon.
Beliau berkata dia melihat tiga keretapi dasar ke arah acara ini dari Jalan Dell Lama.
- Hey, mari kita pergi! - Mari kita pergi.
- Ayuh, teman2. - Ayuh!
- Adakah anda perlu naik? - Tidak, beliau membawa kami di sini.
- Adakah saya akan bertemu semula di asrama? - Ini semakin lewat. Saya akan terus mencipta kejayaan.
Telefon saya pada waktu pagi?
- Saya boleh menunggang. - Tiada masalah.
- Hey, pekerjaan yang baik lebih awal. Kaleb. - Chase.
Dan saya fikir beliau bahawa untuk berperang.
Friends muntah sunnguh datang pada masa yang tepat.
Tidak begitu, walaupun?
Yeh, yeh, yeah. Meningkat kepada yang trak.
- Selamat petang. - Ada bilik. Siapa yang perlu naik?
Hey, guys, mari kita pergi. Kita perlu pergi sebelum polisi datang.
Sarah mahu anda, kawan.
- Itulah karut. - Oh, sekarang. Jangan cemburu, Reid.
- Latih saya tidak perlu dinyalakan! - Datang dengan kami.
- Saya tidak boleh meninggalkan di sini! - Saya boleh menetapkan ia untuk anda.
- Reid, dengan. - Ia bukan sudah berakhir, kawan.
Let. Itu adalah hidupnya, manusia.
Cuba sekali lagi.
Terima kasih!
- Mesti keluar. Bergerak. - Ini adalah kereta saya.
Bergerak pantas, kawan saya. Sekarang!
Tidak perlu risau.
Kita perlu berhenti.
Anda mahu untuk berhenti? Yang akan membuat Harvard kagum.
Baik, yang peduli? Mari kita jauh dari mereka.
Mengambil terpotong Marblehead. Kita mungkin sedikit menyenangkan.
Kehilangan mereka!
- Hit gas. Ayuh! - Kanak-kanak yang sangat bodoh.
Baik, orang, anda bersedia?
Datang pada, Kaleb. Ini akan memerlukan kita semua.
Hei, mereka tidak tahu. Berdering hon. Cincin hon!
- Kebaikan saya, mereka akan tamat. - Harry Potter tidak mempunyai apa-apa!
Hentikan kereta api! Hentikan kereta api!
Anak haram.
Kita mesti mempunyai penyertaan terakhir
Dengan baik, ini adalah gerai kami.
- Tunggu satu minit. - Oh, Tuhan!
- Benci benda-benda. - Dan mereka ke mana2.
Terima kasih.
Nampak? Chivalry tidak mati.
Tidak, ia hanya bergerak.
Kami akan pergi ke lapangan terbang esok untuk beberapa perkara.
- Adakah anda perlu membeli apa-apa item? - Sudah tentu.
Saya berada di gerai 311. Hubungi saya.
Okay.
- Beliau adalah sangat sejuk, kan? - Dengar kepada diri sendiri.
- Terima kasih untuk naik. - Semua hak. Berehat menulis.
- Sampai bertemu lagi, kawan. - Call saya pagi esok.
Ayah dah balik awal.
Ia tengah malam kini, bu. Mengapakah ia masih?
Memikirkan lama saya 18 minggu ini.
Geez. Anda kelihatan seperti suka dia dalam cahaya ini.
Anda tahu, beliau adalah satu tahun lebih muda daripada anda apabila kami bertemu.
Adakah saya pernah mengatakan bahawa?
Yeah. Ibu telah memberitahu saya.
Sekarang, mari kita tidur.
Jadi kacak.
Beliau adalah orang yang paling cantik Yang pernahku lihat.
Saya begitu takut saya akan kehilangan anda seperti yang berlaku kepadanya.
Berapa kali saya perlu memberitahu Ibu bahawa saya bukan dia?
Itulah perkara yang sama beliau berkata kira-kira bapanya.
Anda tahu, kuasa ini ...
... anda dan kawan anda dapat Apabila umur 13 ...
... tiada ia berbanding apa yang anda dapatkan ketika naik.
Mereka adalah 1000 kali lebih kuat.
Kaleb.
Mereka begitu menggoda.
Anda akan tiba-tiba berfikir ...
... dunia adalah milik anda.
Kemudian anda benar-benar mula untuk digunakan ...
... dan penuaan ...
... setiap kali menggunakannya.
Mengambil sekeping hidup anda ...
... sehingga tiada ditinggalkan. - Saya tidak akan.
Itulah apa yang dia katakan.
Saya tidak harus kehilangan kamu berdua.
Saya tidak akan mengambil tempat kali ini.
Saya tidak akan.
Jadi, mengapa anda memanggil mereka "Ipswich Kanak-kanak"?
Apakah mereka? Seperti, band budak?
Anda tahu apa? Saya suka anda. Anda lucu.
Berbeza dengan lain pelacur sombong.
No Mereka disyaki keturunan daripada lima keluarga ...
... yang dibina Koloni Ipswich dalam 1600-an.
Ceramah yang panjang.
Kaleb dan Reid sama2 menonton anda malam ini.
Jika ia adalah saya, saya akan menjemput Kaleb.
Mengapa?
Beliau adalah salah satu yang paling orang yang baik.
Lancar dan apa yang kamu maksudkan?
Dia boleh tinggal di sini dan parti dengan kami ...
... tetapi dia tinggal di rumah menjaga ibunya.
Apa yang salah dengan dia?
Selepas bapa Kaleb meninggal dunia, beliau menjadi pemungut alkohol.
Jadi, jika dia suka orang lain?
Jadi kami berminat.
- Jadi, yang kelima? - Kelima apa?
Nah, anda kata lima keluarga.
Mereka berkata 5 mati semasa memburu ahli-ahli sihir.
- Apa? TV, kan?
Atau menyeramkan.
Tidak harus melihat apa-apa kecuali lampu belakang mereka kabut celaka.
Tetapi saya bersumpah kepada Allah ...
... Ia mesti kelihatan seperti mereka pergi betul-betul daripada tebing celaka.
Apa yang mungkin menjadi yang anda lihat ...
... adalah amaran pesawat ringan kebakaran rumah di Marblehead.
Kapten, kita mempunyai kenderaan suspek penumpang berhampiran lembah,
Bertindak balas dan memberitahu,
Kami cuba untuk bangun dia, tetapi dia tidak sedarkan diri.
Semua pintu dikunci.
Teruskan dan memanggilnya. Kami akan memerlukan tunda.
Hei, budak!
Go!
Beri lampu suluh.
memecahkan gelas belakang.
Kanak-kanak.
Seseorang di sana?
Hello?
- Oh, Tuhan. - Tidak bertujuan untuk menakut-nakutkan anda.
- Oh, Tuhan. - Hanya kembali.
Maaf. Saya hanya sedikit takut.
Ia merasakan seperti seseorang sedang menonton dalam kubikel mandi.
Mari kita lihat, hendaklah kita?
Tidak apa-apa.
Sesiapa tidak melihat apa-apa.
- Saya akan menyertai anda kemudian, Undang. - Yeah, lihat anda.
- Apa yang membuat anda berfikir bahawa Reid? - Ia sentiasa dia,
Saya tidak pernah merasakan apabila salah seorang di antara kami penggunaan kekerasan. Pernahkah anda?
Tidak, saya tidak tahu, mungkin ia kerana Anda begitu hampir untuk mendaki.
Saya tidak tahu. Mungkin.
Saya berkata, ia adalah cukup kuat Saya bangun dari tidur yang amat lena.
Beliau hanya menggunakan kuasanya untuk membuat anda marah ...
... kerana dia adalah cemburu Anda memanjat pertama, lelaki.
Saya katakan, hanya ... Isa!
Kaleb?
Apa yang berlaku, Kaleb? Mengangkat,
Kaleb, angkat telefonnya, lelaki,
Kaleb, apa yang berlaku?
Saya nampak hantu.
Ia adalah dalam bentuk seorang kanak-kanak yang telah mati mereka mendapati di lembah.
Saya melihat gambar beliau pagi ini dalam Akhbar.
- Tetapi siapakah yang akan menyampaikan visi anda? - Saya tidak tahu.
Tidak dikenakan cukai, saya dapat merasakan,
Kita perlu bercakap dengan Reid malam.
Dia mungkin pada Nicky,
- Kami akan melihat dia kemudian, - Sudah tentu.
- Ini adalah ia, Kaleb. - Terima kasih.
Hei, Kaleb.
- Oh, hei, Kate. Apa yang anda lakukan? - Saya hanya mengisi gerai kami.
- Adakah anda mendengar tentang seorang kanak-kanak yang meninggal dunia? - Ya, saya dengar.
Adakah anda kenal?
Tidak, tidak, dia hanya berpindah.
Yeah, saya mendengar dia tinggal selantai dengan Reid dan Tyler.
- Hi. - Hi.
Anda menakut-nakutkan saya.
- Hey, manusia. - Hey.
Saya hairan jika Pogue ingin melihat Filem baru Brad Pitt petang ini.
- Siapa lagi yang mahu pergi? - Saya mahu.
Saya perlu melaksanakan beberapa tugas saya ibu.
Yang saya lihat.
- Adakah anda akan datang? - Sudah tentu.
Saya mahu saya mempunyai kamera. Tempat ini begitu indah.
Putnam adalah gudang lama. Apa yang kiri.
Seluruh tempat itu, beberapa batu di sekeliling, Colony Ipswich adalah sahih.
- Jadi, apa yang membawa anda ke Spenser? - Self A.
- Tetapi mengapa Spenser? - Saya ingin pergi ke Harvard.
Ayah saya bersenjatakan '81. - Sejuk.
- Kate berkata dia meninggal dunia. - Anda dan Kate bercakap tentang saya?
, Anda tahu, hanya gadis perbualan.
Tanah jajahan pertama adalah rumah kepada keluarga kami.
- Tunggu. Ada hidup di sini? - Hanya penjaga kami, Gorman.
Gorman! Ia saya! Tidak mengapa!
- Wawasan tidak begitu baik lagi. - Anda berfikir?
- Siapa bersama kamu? - Hanya kawan.
- Saya akan segera kembali, okay? - Okay.
Kaleb.
- Anda perlu lebih berhati-hati. - Saya tahu, Gorman.
- Adakah perkara lain yang dia perlu? - Tidak.
Lihat minggu depan, Dah.
- Okey? - Yeah. Ya, saya.
Jadi anda mahu mandi atau menukar pertama?
- Untuk apa? - Kami akan Nicky.
Nicky apa?
Hei. Apa khabar?
Oh, hei, bayi! Anda terlepas sebuah filem yang besar.
Ya, saya perlu menperbaiki basikal.
Itulah sejuk. Chase melepak dan menemani aku.
Saya hanya akan bertaruh dia lakukan.
- Apakah manusia? - Ia adalah segala kebaikan.
Adakah anda mahu makan?
Saya hanya akan memilih apa jua anda mesej.
Saya memesan burger, kentang goreng dan Cola?
- Pocket sudut. - Kebakaran Baik.
Baik, yah, yah ...
- Berapa lama anda di sini? - Tunggu.
Hanya bermain dengan Harun dan Bordy, dan ... Adakah anda melihatnya?
- Blue, kapas. - Pink, renda.
Kawan, dia tidak memakai seluar dalam sejak beliau berusia 12 tahun.
Yeah. Terima kasih, rakan seperjuangan.
Mengambil perubahan anda.
Masa yang akan datang.
Anda amat dilampirkan kepada, kan?
Keluarga kami amat rapat. Kita suka untuk berkembang bersama.
- Kami seperti saudara. - Ia akan menjadi baik.
- Terbaik dua dan bukan tiga. - Okay.
Hei, Chase. Keberatan jika saya bermain?
Yeh, yeh. Pasti.
Reid dan Tyler di sini.
- Di mana? - Jadual billiard.Dengan Harun and the Geng.
Besar. Itu masalahnya.
Jadi Kaleb berkata perenang anda.
Yang terbaik di Spenser. Negeri akhir sebanyak dua kali.
Saya berenang untuk Hastings. Saya adalah perenang gaya bebas mereka.
Anda tidak akan berada di sini. Kaleb kepakaran.
- Okay, apa yang hanya berlaku? - Apa?
Kami duduk di sini bersama-sama, bersenang-senang ...
... dan kini kami menonton mereka berseronok.
Itulah apa yang perempuan lakukan. Anda tahu kanak-kanak lelaki dan mainan mereka.
- Beri saya satu perempat. - Kenapa?
Memberi saya satu perempat. Saya akan menunjukkan kepada anda apa yang gadis itu.
Terima kasih.
Puan-puan, ia adalah satu penghormatan.
Apa?
- Angkat saya! - Biar kita keluar. Datang pada.
Hei, bahawa Reid dan Tyler. Mengambil jaket.
- Anda memerlukan bantuan? - Anda dengan gadis-gadis.
Dapatkan kepadanya, Reid!
Ayo.Lakukan, lelaki.
Beliau membuat tembakan, asshole. Anda boleh membuat pertaruhan yang dia tidak boleh dan dia telah melakukannya.
Kami tidak akan membayar anda bajingan, jadi jika anda tidak suka ...
Apakah masalah ini?
Saya yakin dia tidak boleh membuat pukulan berganda, dan aku akur.
- Ia semua hanyalah melupakan, okay? - Hey! Dilakukan di tempat lain, ibu-ibu.
- Kini. - Apa sahaja yang anda katakan, Nicky.
- Apa yang anda Fikirkan? - Kami hanya bermain dengan mereka.
Yeah, datang, Kaleb. Orang yang rugi untuk itu.
Mengapa tidak anda berhenti menjadi seperti penakut?
Saya tidak dilakukan dengan anda lagi.
Reid, berhenti.
Apa yang diperlukan untuk anda memahami?
Ia menyebabkan ketagihan, bodoh!
Anda telah melihat apa yang boleh dilakukan jika anda menyalahgunakannya.
Anda mahu? Itu adalah urusan kamu.
Tetapi jika anda menggunakan di tempat terbuka, seperti yang anda Petang ini, anda risiko mendedahkan kita semua.
Dan bahawa saya tidak akan membiarkan ia berlaku.
- Kekuatan saya adalah lebih besar daripada anda. - Tidak sehingga anda pergi.
Baik, cuba, lelaki sukar.
- Berhenti! Ia adalah gila. - Ini adalah untuk kebaikan dirinya sendiri!
Teruskan untuk digunakan seperti yang anda lakukan malam ini dan malam tadi ...
... Anda akan menjadi baik kerana mati.
Jadi saya boleh membaiki mobilnya.Masalah hebat!
Jangan menipu saya, Reid! Saya bercakap selepasnya dan anda tahu.
Neraka yang saya lakukan!
Saya tidak menggunakan selepas itu.
Ini adalah tidak benar gunakan untuk satu sama lain, Kaleb.
Beritahu kepada Reid.
Reid adalah satu pembohongan. Yang mesti menjadi dia.
Bagaimana anda tahu?
Kerana ia tidak anda. Tyler tidak mempunyai keberanian untuk berbohong kepada saya.
- Hey. - Hey.
- Anda semua hak? - Yeah.
- Ya, saya denda. - Mari kita pergi.
Ya, mari kita pergi dari sini.
Terima kasih sekali lagi untuk hari menyeronokkan. Saya gembira.
Yeah. Ya, saya terlalu.
Lihat, Saya minta maaf tentang Gorman.
Dia sekadar tidak untuk melihat saya mana-mana dengan sesiapa.
Saya fikir saya akan mengambil tempat.
Malah, anda adalah gadis yang hanya dengan siapa saya pergi ke sana.
- Betul ke? - Yeah.
- Dan mengapa itu? - Saya tidak begitu pasti.
- Selamat petang. - Selamat petang.
Kate, bangun! Kate, bangun!
Yeah.
Saya hanya melihat hantu yang anda lihat malam tadi, budak lelaki yang meninggal dunia di lembah,
Apakah ia?
Saya tidak tahu, Ini mula memandu saya gila,
Saya memberitahu anda, orang yang menggunakan kekerasan ...
... dan yang saya maksudkan berkali2.
Dan saya berhasrat untuk mengetahui siapa,
- Hey. - Hi.
Selamat pagi.
Encik Danvers ...
... Higgins ditanya Rektor kesanggupan anda selepas kelas.
Kita akan belajar empat penulis fiksyen kontemporari Amerika.
Yang pertama ialah Cormac McCarthy, dan Tim O'Brien ...
... Kent haruf, dan yang terbaru ...
... Stephen King. - Yeah! penangkap mimpi bodoh!
Terima kasih, Tuan Garwin, tetapi tidak. Pilihan saya adalah The Shining,
Ini bukan publisiti jenis Institusi-institusi ini berminat
Anda tidak akan tahu apa-apa tentang hal itu, anda akan, Encik Danvers?
Tidak, tuan.
Tetapi anda akan tahu mengenai perjuangan Tempatan di bar malam tadi.
- Sir, jika saya boleh ... - Dan jika saya betul ...
... Chase Collins bersama dengan anda?
Yes, sir.
Chase Collins datang kepada kami dengan rekod akademik yang cemerlang ...
... dan amanah keluarganya telah dibuat hadiah murah hati ...
... bagi institusi ini.
Saya ingin memastikan bahawa ia telah mempunyai pengalaman yang positif dalam Spenser.
- Di sana saya membuat diri saya jelas? - Ya, tuan.
Nice.
Saya faham anda dan Chase telah terikat ...
... dan saya amat menghargai jika anda akan terus ...
... untuk mengambil kepadanya di bawah sayap anda, menjadikannya pasti tinggal di sini adalah menyeronokkan.
- Dan, Kaleb. - Sir?
Tiada pergaduhan lebih.
Yes, sir.
Apakah ia?
Kaleb sejarah keluarga.
Adakah anda tahu bahawa sihir bermula di sini, di Ipswich?
Setiap kali saya ditanya mengenai Pogue bahawa, dia hanya mengatakan ia karut semua.
Jadi, apa yang presiden mahu?
Seseorang memberitahu beliau mengenai berjuang pada Nicky.
Huraikan di atas bahawa?
Anda mendapat sebidang kaca di muka anda. Berpegang.
- Panggil nama saya! - Dewasa, manusia.
Apa yang anda lihat, homo?
Ia adalah di antara kaki anda.
Ia adalah seperti zakar, hanya kecil.
Hei, membiarkannya pergi, Harun!
Jangan terlalu sensitif, Harun.
Saiz bukan segala-galanya.
Kawan saya.
Main foosball beberapa?
Saya terpaksa makan malam dengan Sarah, tetapi saya fikir saya perlu berkeliaran untuk sementara waktu.
- Bagaimana pula dengan anda? - Tidak, manusia.
Anda adalah tidak masuk akal! Apakah masalah anda?
- Chase adalah masalah saya. - Apa, adakah anda cemburu?
- Saya tidak mahu anda berada di sekelilingnya. - Lihat, dia hanya rakan.
Ya, betul. Saya pasti beliau berminat hanya kawan.
Ini adalah tidak munasabah.
Terima kasih untuk makan malam.
- Bagaimana mengenai Sabtu? - Bagaimana pula dengan Sabtu?
- Ini adalah Perayaan jatuh. - Oh, Perayaan jatuh.
Hanya tertanya-tanya sama ada anda mahu pergi dengan saya.
Dan, juga, Ia berlaku kepada hari jadi saya.
Saya tidak tahu.
Saya suka untuk pergi dengan anda.
- Saya perlu pergi. - Yeah. Ya, anda perlu.
- No Maksud saya, kembali ke asrama. - Ya, saya tahu apa yang anda maksudkan.
Saya benar-benar akan pergi.
Ia saya pergi.
- Selamat petang. - Selamat petang.
Tidur lena.
Saya membenci dia apabila dia adalah seperti ini,
Dia adalah cemburu dari hari kami bertemu. Ia memandu saya gila.
Anda tidak membenci Pogue. Anda sempurna untuk satu sama lain.
Mungkin tidak.
Mungkin ia adalah masa untuk memeriksa sesuatu yang baru.
Dan mungkin itulah yang Berfikir Pogue.
- Ini adalah kali kelapan beliau membuat panggilan telefon. - Oleh itu, bercakap dengan dia.
No Tidak sehingga dia berhenti untuk menjadi bodoh.
Saya bertaruh Kaleb bukan jenis cemburu.
Melakukannya!
Datang, manusia!
Ayuh, Pogue!
- Dia benar-benar baik. - Dia yang terbaik.
Saya mendengar anda berenang gaya bebas baik.
- Itulah apa yang mereka beritahu saya. - Mari kita lihat apa yang anda ada.
Ayuh!
Menolak! Ayuh!
Adakah anda semua hak manusia?
Nah. Keliru kita untuk sementara waktu.
Memukul kepala anda cukup baik.
Nasib baik untuk anda, terdapat Chase untuk membawa anda ...
... sebelum anda menyedut kolam.
Beliau juga menyelamatkan nyawa anda,
Ia adalah jelas pandangan bahawa kebebasan sivil ...
... tidak memerlukan perlindungan yang khusus yang tidak dikongsi oleh orang ramai.
Memasuki, Terima kasih.
Dua belas perubahan, 10 akhirnya meninggal.
Apa yang dipanggil, Cik Snider?
- Rang Undang-undang Hak Asasi. - Ya.
Boleh dikatakan yang pertama adalah yang paling penting. Membaca kepada kami, En. Simms.
Tuan Collins, anda berada di panggilan kepada pegawai rektor.
Encik Simms.
"Kongres tidak boleh membuat undang-undang ...
... berkenaan dengan penubuhan agama ...
... atau melarang menjalankan hak mengundinya dengan bebas daripadanya ...
... atau melindungi kebebasan perbualan, Akhbar ...
... atau hak rakyat aman untuk berhimpun ... "
- Rektor Higgins. Anda mahu ...? - Chase, masukkan
Anda tahu salah satu daripada pelajar-pelajar kita kehilangan hidupnya ...
... sedikit masa di malam-malam lembah.
Ya, saya dengar.
- Adakah anda biasa dengan dia? - Tidak, tuan. Mengapa?
Pengangkutan dikembalikan kepada ibu bapanya.
Ibunya cukup baik untuk menyerahkan kembali kepada kami.
- Kad pelajar saya. Saya kehilangan malam itu. - Found di belakang kerusi.
Adalah pelik. Tertanya saya tertanya-tanya bagaimana dia mendapat.
- Terima kasih, tuan. - Jangan menyatakannya.
Saya faham anda telah menjadi rapat oleh Caleb dan kawan-kawannya.
Yeah. Mereka adalah orang-orang hebat, tuan.
Saya bersetuju. Anda tidak sepatutnya mengambil satu kumpulan yang lebih baik.
Saya fikir cara yang sama.
- Di sana saya akan bertemu malam ini? - Saya berharap begitu,
Mendengar, aku ada sesuatu untuk dilakukan dahulu. Saya akan membuat panggilan telefon kemudian, okay?
- Saya akan berada di dalam bilik saya. - Okay.
Apa yang beliau katakan mengenai Kate? Mengapa tidak dia memanggil saya balik?
Dia masih marah dengan anda.
- Mengapa kita melakukan ini? - Saya melihat satu lagi petanda gelap.
Ya, tetapi kenapa pergi ke pegawai pentadbiran?
Kerana saya ingin tahu lebih banyak Chase Collins.
Melihat, saya tidak lakukan walaupun seperti orang itu.
Adakah anda pasti anda tidak bayangkan ini?
Saya berkata, matanya sebagai hitam sebagai malam di kolam renang hari ini.
Baiklah.
Baik, bagaimana sakit dia?
Beliau datang untuk mengadu menggigil dan sakit kepala.
Dalam masa satu jam, beliau 101-Darjah suhu,
- Bagaimana? - Doctoral'm memeriksa sekarang.
- Kami akan menghubungi anda apabila kita tahu lebih banyak, - Semua hak. Saya datang di sana.
Mereka mati dalam keadaan yg menyedihkan kereta api.
Bapa Chase ditulis di sini kehilangan Pengawal.
Nama asal adalah Paus.
Chase Goodwin Paus. Dilahirkan pada 14 Julai 1988.
Collins menerima pakai selepas ibunya meninggal dunia ...
... apabila dia adalah 2 tahun.
- Apabila anda berkata ulang tahun ia? - 14 Julai.
Pada hari yang sama ibu bapa angkat yang telah meninggal dunia.
- Apakah tahun dia dilahirkan? - 1988.
Mereka meninggal dunia pada ulang tahun ke-18.
Mengapa anda membawanya ke hospital di Gloucester?
Suhu 'melonjak kepada 105 ...
... dan dia menunjukkan tanda-tanda kejutan anaphylactic.
- Apa ertinya itu? - Ini adalah reaksi alahan yang teruk.
- Untuk apa? - Kita tidak pasti.
Seolah-olah dia telah digigit oleh beratus-ratus serangga.
Seperti labah-labah.
Goodwin Paus. Goodwin Paus.
Goodwin, Goodwin. Goodwin Paus.
Agnes Goodwin Paus.
- Itulah di mana saya pernah mendengar sebelum ini. - Apa yang anda bercakap tentang?
Buku untuk dihukum. Mereka digunakan untuk memanggil beliau Goody Paus.
Adakah anda masih ingat dia?
Saya tidak membaca Rujukan kerana kita adalah anak-anak.
Cepat panggilan Reid dan Tyler.
Saya memberitahu mereka apa.
Tanda-tanda gelap, apa yang kita dapati dalam fail ...
Ini adalah senarai nama ...
... yang membawa pertuduhan terhadap John Putnam dan keluarganya ...
... Salem semasa memburu. Paus adalah salah seorang daripada mereka.
Goody Paus.
Balu Yakub, ibu kepada Hagen.
Jadi apa?
Jadi, beliau menuduh John Putnam datang bahawa kepadanya sebagai syaitan di dalam mimpi ...
... setelah dia menjadi balu.
Kelahiran buku ini juga mencatatkan dan kematian semasa sumpahan.
Paus Goody, suami, Yakub, meninggal dunia Jun 4, 1692.
Anaknya, Hagen, lahir 11 April 1693.
Itulah 10 bulan dan 24 hari kemudian.
Jika apa yang kamu katakan adalah benar ...
... dan Hagen Paus adalah anak luar nikah John Putnam ...
... keturunan kelima Perjanjian tidak berakhir di Salem.
- Dan Chase adalah salah satu daripada kami. - Ia adalah gila.
Dia tidak boleh jadi.
Pada malam selepas parti di lembah ...
... penggunaan beberapa.
Memaksa cukup kuat untuk membangunkan saya.
Pada malam seterusnya, ia berlaku lagi.
- Saya rasa pada masa itu. - Lihat? Saya telah diberitahu.
Saya rasa juga.
Apabila anda berkata ia tidak adalah anda, yang anda berbohong?
Tidak
- Adakah anda bersumpah? - Saya bersumpah.
Maka ia adalah dia.
- Hey, saya boleh membuat panggilan telefon yang anda ...? - Kaleb, Kate telah diserang,
Tunggu, tunggu. Apa?
Mereka mengatakan ia seperti beliau telah digigit oleh labah-labah ...
... dan saya mempunyai mimpi ngeri yang buruk tentang labah-labah.
Saya takut, Kaleb. Sesuatu yang pelik telah menang.
Okay, mendengar. Saya mahu anda kembali ke asrama ...
... dan tunggu untuk saya di sana.
- Saya akan melihat anda tidak lama lagi, okay? - Okay.
Beliau meletakkan jampi ke atas beliau.
Apa yang anda bercakap tentang? Apakah jenis daripada mantera?
Penciptaan.
Labah-labah.
Mereka membawanya ke hospital di Gloucester.
Tidak berbuat apa-apa sehingga kita mengetahui apa yang beliau mahu.
Kita bercakap tentang Kate!
Datang untuk menyelamatkan Little Miss Muffet, mempunyai kita?
Dengan baik, anda adalah terlalu lewat.
Datang labah-labah dan duduk bersebelahan dengan si ibu ...
... Miss Muffet dan menciptakan ketakutan.
Anda mencederakannya, dan saya akan membunuh anda.
Menyakitkan?
Saya hanya menggunakannya untuk sampai kepada anda.
Ia adalah anda yang akan disakiti.
Dan anda hanya memberi makan kepada saya untuk Kaleb.
Ini adalah barangan.
Mengapa tidak anda kembali di asrama dan tidur?
Jika saya mendengar apa-apa, saya akan menjadi panggilan telefon anda.
Hei.
Apakah ia?
Adakah anda melihat Pogue?
Tidak, tetapi saya memanggil dia dan memberitahu cerita Kate.
Baik, bagaimana dia?
Tidak begitu baik. Tetapi mereka berkata mereka akan membuat panggilan telefon jika terdapat perubahan.
Mungkin ini adalah.
Pogue mengalami nasib malang.
Berhenti di situ.
Tutup pintu.
Marilah kita menjaga di antara Ipswich kanak-kanak.
Jangan menyakiti dia. Beliau tidak ada kena mengena dengan ini.
Adakah dia hidup atau mati terpulang kepada anda, pergerakan saya.
Anda tidak boleh bayangkan bagaimana ia merasakan pertumbuhan tidak tahu apa itu.
Apabila saya akhirnya menemui ayah sebenar saya, dia mengisi semua kepingan yang hilang.
Tetapi ia sudah terlambat. Saya telah tersangkut.
Pada masa itu, beliau seperti seorang tua ...
Atau saya perlu berkata, pahit, tua, muda.
- Bahawa semua mahu lakukan adalah sakit lengkap.
Seperti dengan semua baka kami sebelum kami ...
... dia adalah lebih dari bersedia melanggar undang-undang ...
... dari kelab kecil anda suci.
Jadi saya memberitahu beliau untuk memberikan saya bahagiannya kuasa.
Dan dia meninggal dunia mengetahui bahawa anaknya akan membalas dendam ...
... perjanjian itu.
Anda membuat mantra, dan dia akan mati.
Saya tahu.
Apakah semua ini? Maksud saya, apa yang anda mahu?
Mahu?
I Chase Collins.
Saya mempunyai segala-galanya Yang mungkinku mahu.
Ini adalah apa yang saya perlukan.
Kuasa yang lebih.
Malam esok, hari jadi budak ...
... di sebelah kanan ketika naik ...
... Ranch terletak di Putnam ...
... di mana anda akan memberi saya kekuatan anda.
Melakukannya, dan saya akan membiarkan dia hidup.
Dan Pogue, Kate, Reid dan Tyler dan ibu anda ...
... dan apa yang ditinggalkan keluarga.
Dan tidak fikir saya tidak akan membunuh mereka.
Itu adalah tabiat saya.
Meminta ibu bapa angkat saya.
Kamu bunuh kanak-kanak adalah di lembah.
Dengan baik, dia melihat melakukan keajaiban sedikit.
Pada mulanya, beliau tidak pasti, tetapi kemudian, baik ...
... dia hanya tidak mahu lupa.
Jadi saya tinggal bersama dia kebakaran.
Apa yang anda lakukan?
Hanya untuk memastikan Saya membuat mata saya.
Adakah anda melihat masalah itu di sini?
Saya suka untuk digunakan. Banyak.
Hanya ...
... tiada siapa pernah memberitahu saya tentang ...
... tanggapan dan kerosakan.
Ketagihan.
Dan kita kedua-dua tahu apa yang sedang berlaku sekarang, bukan?
Jadi ...
... cara saya melihat ...
... Saya tambah kuasa anda. apa yang saya sudah mempunyai.
Ia tidak akan berhenti penuaan.
Bapa anda pasti tahu dengan cara yang sukar.
Bapa saya tidak pernah Kekuatan itu.
Tidak berfungsi seperti itu.
Ini adalah badan yang Rosak, bukannya kekuatan.
Hanya memikirkan diri mereka sendiri sebagai korban.
Baik ...
... Anda mempunyai budak emas.
Mengapa tidak keluar wira sebenar?
Jadi malam esok, Gudang.
Mana semuanya bermula.
Sebuah parti hari jadi. Hanya anda dan saya.
Ia adalah baik anda ...
... atau mereka ...
... saudara.
Jangan biarkan dia seperti itu. Dia akan mati.
Apa yang berlaku?
- Anda pengsan apabila saya kata ... - Apa?
- Pogue Mengalami kesukaran. - Dia okay?
Hei, hei, mengambil mudah.
- Apa? - Jauhi.
Beliau adalah lebih kuat ...
... daripada apa yang anda boleh bayangkan.
Hei, tidak teragak-agak. Jangan teragak-agak tentang hal itu.
Kita tidak perlu berhenti.
- Bagaimana dia? - Dia menyakiti cukup buruk.
- Sarah? - Bilik menunggu.
Saya fikir kita semua pergi untuk kejar. Sekarang.
Lihat, ia mungkin tidak mudah.
Anda tinggal di sini dengan Pogue. Hubungi saya jika perubahan apa-apa.
Bagaimana Pogue?
Dia tidak baik.
Bagaimana mengenai Kate? Adakah anda mendengar apa-apa?
Mereka menstabilkan dia, tetapi dia adalah benar-benar sakit.
Kaleb, muka saya dan bercakap benar.
Labah-labah.
Saya membaca tentang mereka. Mereka adalah satu tuduhan terhadap John Putnam.
Mereka jenis mantra, bukan?
Saya mahu menunjukkan kepada anda sesuatu ...
... dan kemudian saya akan menjelaskan segala-galanya.
Jangan takut.
Bagaimana pula dengan lembaga?
Ia akan menjadi halus.
- Apa yang anda lakukan? - Tidak mengapa.
- Kaleb ... - Adalah penting kepada saya, Gorman.
Tidak apa-apa.
Ini adalah William Danvers III, bapa saya.
Dia adalah 44 tahun.
Setiap generasi, dalam keturunan yang dihasilkan hanya satu:
Laki-laki tertua.
Dan anda sentiasa mempunyai kuasa ini?
Usia 13, anda akan mendapat rasa. Ini merupakan ujian, dengan cara.
Pada umur 18 tahun, kita pergi, dan keupayaan kami untuk sepenuhnya matang ...
... dan menggoda.
Dan beberapa boleh mengendalikan, dan lain-lain, seperti bapa saya, tidak sepatutnya.
Malam ini, pada 11 melalui 12 minit dari, Saya akan naik.
Dan apa jika anda tidak membahagi kuasa?
Beliau sudah mempunyai bapanya. Yang menjadikan ia sangat kuat.
Dan apa jika seseorang mahu anda bahagian mereka?
Ini adalah undang-undang melanggar Perjanjian. Jika tidak, saya tidak akan membiarkan mereka.
- Mengapa tidak? - Jika seseorang sehingga ...
... Kekuatan ke dalam hidup anda.
Itulah sebabnya mengapa anda mendapat lebih tua.
Memberi, dan anda mati.
Kaleb, anda tidak patut lakukan ini sahaja. Kita perlu pergi kepada yang lain.
Kita tidak perlu berbuat demikian. Dia akan membunuh kita semua, termasuk anda.
Pogue adalah amaran terakhir.
- Kita mesti pergi kepada bapa kamu. - Tidak.
Saya tahu apa yang anda Think, ibu, dan anda tahu apa yang akan berlaku.
Tetapi dia mencintai anda.
Baik, maka dia akan mati dengan rahsia.
- Sarah? - Di bahagian atas, sebaliknya.
- Anda tidak perlu melibatkan dirinya. - Anda betul.
Tetapi saya tidak boleh mengubah masa lalu ...
... dan dia menggunakan dirinya kepada saya, anda semua ...
... dan ia akan berhenti.
Saya mahu anda untuk membawa Sarah kepada tarian.
Saya akan berjumpa anda di sana. Saya tidak fikir dia akan cuba sesuatu secara terbuka.
Adakah anda hanya membiarkan kami membantu anda? Anda tahu kita boleh melindungi anda.
Saya tahu yang kamu lakukan.
Tetapi please, hanya sekali, adakah apa yang saya bertanya.
Anda kelihatan cantik, sayang saya.
- Bersedia? - Yeah.
Mengapa tidak bagi aku pergi dengan anda?
- Saya tidak akan membawa. - Saya takut.
Tidak melakukannya.
- Saya akan melihat anda tidak lama lagi. - Anda Mesti.
Saya berjanji.
Berhati-hati. Saya akan menjadi panggilan telefon anda.
- Hei, dia menandatangani? - Tiada
Hebat, Lihat, saya jalan, Jika dia tidak menunjukkan,,,
... sila menjanjikan saya anda tidak akan melakukan sesuatu yang bodoh.
- Bagaimana dia lakukan? Saya boleh bercakap dengan dia? - Yeah, dia okey, tunggu,
- Beliau adalah di sini. - Kawan, apa yang berlaku?
Kaleb? Kaleb?
Apa rancangan anda? Anda tidak boleh mengalahkan saya, anda tahu.
Sesuatu yang telah berlaku.
Anda tahu ...
... Saya hanya mendapatkan bahawa perasaan ...
... Anda tidak akan menurut akhir yang dijual kepadanya ...
... jadi saya menarik diri dasar PERLINDUNGAN sedikit.
Dia kelihatan begitu menakjubkan.
Anda menyentuh, dan dia mati.
Malah, kali pertama keluar untuk Sarah.
Jadi mengapa tidak kita kerja awal?
Ahli sihir.
Oops, wait.
Saya hanya berkata, "ahli silap mata"?
Baiklah. Memberitahu anda apa. Saya akan menjadikan ia mudah untuk anda.
Bagaimana pula dengan nasib malang anda?
Anda kehilangan pengiring kereta api anda dengan cara yang menyedihkan kepada majlis.
Percayalah. Saya baik pada keadaan yg menyedihkan kereta api.
Semua akan ketinggalan anda.
Mereka akan berkata perkara-perkara hebat tentang anda.
Perjanjian hanya akan tahu kebenaran sebenar.
Tetapi, kepada mereka, Anda akan menjadi legenda.
Orang yang memberikan hidupnya untuk mereka.
Bagaimana jika anda membiarkan dia pergi, dan saya biarkan hidup anda?
Apakah jika saya membuat anda "Weyotch" saya?
Saya tidak akan memberi kekuatan saya.
Kemudian kelihatan seperti masalah untuk Sarah.
Saya tidak akan membiarkan mana-mana yang terpakai.
Semua hak. Mari kita buat mengikut cara anda.
Seperti mengambil gula-gula daripada bayi.
Ia adalah mudah.
- Anda lihat dia? - Tiada
11 melalui 12 minit jauhnya.
Selamat hari jadi, Kaleb.
Adakah kita mendaki?
Akhirnya!
Menakutkan, huh, Kaleb ...
... Kuasa ini baru, anda akan mendapat ketika naik?
Terus terang, saya tidak fikir Anda patut bagi.
Jadi mengapa tidak kita hanya memanggil malam?
Hanya mengatakan perkataan.
Okay, saya sedikit kagum.
- Tidak buruk. - Terima kasih.
Cuba untuk mengesankan tarikh anda, kan?
Anda sudah bersedia untuk memberitahu bapa anda?
Saya sedia untuk anda untuk pergi ke neraka.
Meninggalkan kita, Gorman.
Hanya mengatakan perkataan.
Katakanlah (wahai tuhan), dan ini adalah di seluruh.
Dengar kepada saya, William,
Saya mahu anda memahami saya.
Ayuh! Mengatakan ia! Kata perkataan!
"Saya ..."
- I. .. - "... Beri ..."
... Memberi ...
... apa-apa.
Beliau adalah anak lelaki anda,
Bagi sekali dalam hidup anda, memikirkan seseorang selain daripada diri sendiri.
Saya ...
... Memberi ...
... Mu ...
... kekuatan.
Kami mencari seluruh rantau. Kami tidak mendapati sesiapa pun.
Bagaimana boleh?
Di mana dia?
Saya tidak tahu.
Sarikata diterjemahkan oleh: jasni06@gmail.com